7. "Perhaps" you can Get AIDS?

7. "Perhaps" you can Get AIDS?
Originally uploaded by triciawang.

Gongrentiyuchang beilu; beijing, china

"There is only dangerous behaviour, no dangerous people. Perhaps HIV can be infected by once unprotected sexual behaviour."

Other than the horrible translation - It's really sad that they say "perhaps" - that you can get it through unprotected sex. The translation of "perhaps" is "Ke Neng" and "ke neng" is too light of a word. They need to translate it into something more serious - with more weight - like "there is very high chance you will get it!"